Glossario del Ricamo: 40 Termini Essenziali per Iniziare
Dizionario pratico del ricamo a mano: mouliné, telaio, stabilizzatore, punto posato e tanti altri termini spiegati in modo semplice e chiaro.
Di Ayoub Farid · · 4 min di lettura
Gli schemi e i tutorial di ricamo sono spesso pieni di tecnicismi. Questo glossario ti spiega le parole più comuni in modo semplice, chiaro e diretto.
Strumenti e materiali
- Telaio da ricamo (tamburo): due cerchi concentrici che tengono il tessuto ben teso. Scopri come usare un telaio da ricamo.
- Filato da ricamo / mouliné (6 capi): il filo classico da ricamo, composto da sei capi sottili ritorti insieme. Leggi la guida al filato mouliné.
- Capo / filo: uno dei sei fili che compongono la matassina di mouliné. Quando leggi "usa 2 capi", significa che devi separarli dal gruppo.
- Matassina: la confezione standard in cui viene venduto il filo mouliné.
- Cotone ritorto fiorentino (cotone perlato): un filo singolo, lucido e ritorto che non si divide in capi.
- Ago da ricamo classico (crewel): l'ago tradizionale a punta acuminata con una cruna allungata. Consulta la guida agli aghi.
- Ago da modista (paglia): un ago lungo con la cruna stretta, ideale per realizzare nodi e punti in rilievo.
- Ago da lana / arazzo (tapestry): un ago a punta arrotondata perfetto per tessere, avvolgere e fare rammendo.
- Stabilizzatore / teletta: un supporto da posizionare sul retro per dare consistenza ai tessuti sottili o elasticizzati.
- Penna idrosolubile: una penna per trasferire i disegni il cui inchiostro scompare completamente con l'acqua.
- Tessuto a trama regolare (evenweave): una stoffa con lo stesso numero di fili in trama e in ordito, perfetta per i lavori a fili contati.
- Tela Aida: un tessuto a quadretti ben visibili pensato appositamente per il punto croce.
Tecniche
- Ricamo a mano / ricamo libero: punti eseguiti liberamente sulla superficie del tessuto, senza seguire per forza la trama; è il tema principale di questo blog.
- Ricamo a fili contati: tecnica in cui la posizione di ogni punto si calcola contando i fili del tessuto (come punto croce o blackwork).
- Metodo a penetrazione (stab method): inserire l'ago verticalmente verso il basso e farlo risalire in due movimenti separati; è il modo migliore quando usi il telaio.
- Metodo cucito (sewing method): far entrare e uscire l'ago dal tessuto in un unico movimento fluido; comodo quando lavori a mano senza telaio.
- Separare i capi (stripping floss): dividere i fili della matassina uno per uno prima di riaccoppiarli, ottenendo così punti molto più piatti e uniformi.
- Nodo a perdere (waste knot): un nodo temporaneo posizionato sul dritto del lavoro, che viene tagliato una volta fissato il filo. Leggi come iniziare e fermare il filo da ricamo.
- Inizio a cappio (loop start): una tecnica per avviare il lavoro senza nodi sfruttando un filo piegato a metà.
- Tensione del filo: la forza con cui tiri ogni singolo punto. Scopri di più sulla tensione del filo da ricamo.
- Imbottitura (padding): una serie di punti sottostanti realizzati per dare volume e rilievo a un'area piena.
- Punto posato (couching): tecnica che consiste nel fissare un filo disteso sulla stoffa usando piccoli punti di fermatura. Guarda il tutorial sul punto posato.
- Avvolgimento (whipping): passare un secondo filo attorno ai punti già ricamati senza bucare il tessuto di fondo. Leggi la guida al punto indietro avvolto.
- Punto pittura (needle painting): sfumature realistiche realizzate alternando il punto pittura (punto lungo e corto).
- Trasferimento: il processo per riportare un disegno o schema sulla stoffa. Scopri i vari metodi per trasferire i disegni.
Categorie di punti
- Punti lineari: creano contorni e linee (punto filza, punto indietro, punto erba, punto spaccato, punto catenella).
- Punti di riempimento: coprono superfici estese (punto pieno/punto raso, punto semi/punto riso, punto lungo e corto).
- Nodi: creano rilievi puntiformi (nodo francese, nodo coloniale, punto rococò / punto lanciato avvolto).
- Punti staccati: punti singoli non collegati a quello successivo (punto margherita/punto occhiello, punto mosca).
- Punti di bordura: fasce decorative e finiture (punto festone/punto coperta, punto spina/punto greca incrociato, punto piuma).
Scopri tutti i 28 punti principali nella guida ai punti di ricamo a mano.
Errori e problemi comuni
- Tessuto che arriccia (puckering): la stoffa si increspa attorno ai punti a causa di una tensione eccessiva. Scopri come evitare il tessuto che fa le grinze.
- Trasparenza del filo (shadowing): quando i fili scuri sul retro del lavoro traspaiono attraverso un tessuto chiaro.
- Tessuto lento: quando la stoffa perde tensione e diventa molle dentro il telaio.
- Bordi irregolari: contorni poco definiti o sbavati lungo un'area ricamata a punto pieno.
Stili
- Crewel work: ricamo tradizionale realizzato con filati di lana su lino grezzo (ricamo crewel).
- Sashiko: tecnica tradizionale giapponese a punto filza per creare splendidi motivi geometrici (sashiko per principianti).
- Rammendo visibile (visible mending): riparazioni creative e decorative per abiti e accessori (rammendo visibile).
- Ricamo francese: termine spesso usato come sinonimo di ricamo di superficie o tradizionale in molti paesi (ricamo francese).
Domande frequenti
Qual è la differenza tra filato mouliné e filo generico?
Il mouliné è un tipo specifico di filato per ricamo composto da sei capi divisibili. "Filo" è il termine generico che comprende qualsiasi tipo di filato per cucito o tessitura.
Cosa significa "2 capi" in uno schema di ricamo?
Significa che devi prendere la matassina di mouliné, separare due dei sei sottili fili che la compongono e infilarli insieme nella cruna dell'ago per ricamare.
Che cos'è il ricamo libero o di superficie?
È qualsiasi tipo di ricamo in cui i punti vengono eseguiti liberamente sulla superficie del tessuto seguendo un disegno prestampato, a differenza dei ricami a fili contati come il punto croce.
A cosa serve lo stabilizzatore?
È un materiale di rinforzo (come una teletta termoadesiva o idrosolubile) che si applica sul retro dei tessuti fini, leggeri o elasticizzati per mantenerli rigidi e stabili durante la lavorazione.