初心者向け刺繍用語集:知っておきたい基本の40語
刺繍初心者向けに基本用語をわかりやすく解説!25番刺繍糸や本取り、刺繍枠、接着芯、図案の写し方など、手刺繍を始めるときに役立つ用語集です。
著者 Ayoub Farid · · 8 分で読めます
刺繍の図案や解説を見ていると、専門用語がたくさん出てきて戸惑うことはありませんか?ここでは、手刺繍を楽しむうえでよく出会う基本用語をわかりやすくまとめました。
道具と材料
- 刺繍枠(フープ): 布をピンと張るための二重の枠です。詳しくは刺繍枠の使い方をご覧ください。
- 25番刺繍糸(Stranded cotton): 最も一般的な刺繍糸で、細い6本の糸がより合わさっています。詳しくは刺繍糸の選び方ガイドをご覧ください。
- 本取り(Strand): 6本ある糸のうち何本を使うかを表す言葉です。「2本取り」なら2本引き抜いて使います。
- カセ(Skein): お店で販売されている状態の、束になった刺繍糸のことです。
- 5番刺繍糸・パールコットン(Perle cotton): よりを分けずにそのまま使う、美しい光沢のある太めの刺繍糸です。
- フランス刺繍針(クルーエル針): 針先が尖っていて、細長い針穴を持つ標準的な刺繍針です。詳しくは刺繍針の選び方ガイドをご覧ください。
- ミルフィオリ針・ストロー針(ミリナー針): 針穴が小さく均一な太さの長い針で、結び目を作るステッチに適しています。
- クロスステッチ針(タペストリー針): 針先が丸く、糸をくぐらせたり織り込んだりする作業にぴったりの針です。
- 接着芯 / 水溶性シート(スタビライザー): 薄い布や伸びやすい布の裏に貼り、生地を安定させる芯地です。
- 水で消えるチャコペン: 水を含ませるときれいに落ちる、図案写し用のペンです。
- 平織り布(Evenweave): 縦糸と横糸が等間隔で織られた布で、布目を数える刺繍に使われます。
- ジャバクロス・アイーダ(Aida): クロスステッチ用の、格子状に目がはっきりとした専用布です。
テクニック・技法
- フリーステッチ・手刺繍(Surface embroidery): 布の織り目に縛られず、図案の線に沿って自由に刺す刺繍全般を指します。
- カウントステッチ(Counted embroidery): クロスステッチやブラックワークのように、布の織り目を数えながら刺す技法です。
- スタブ法(2ステップ刺し): 針を布の裏へ完全に引き抜き、再び表へ出す動作を分ける刺し方です。刺繍枠を使うときに適しています。
- ソーイング法(すくい刺し): 針を布の表裏へ一度に出し入れし、すくうように連続して刺す方法です。
- 糸のこよりほぐし(ストリッピング): 糸を1本ずつ引き抜いてから必要な本数を揃え直す作業です。糸のねじれが取れ、仕上がりが格段にきれいになります。
- 捨て止め結び(ウェイストノット): 表側の余白に仮の玉結びを作り、後から切り落とす糸の始め方です。詳しくは糸の始め方と終わり方をご覧ください。
- ループスタート: 糸を半分に折って針に通し、裏面の輪に針をくぐらせて留める、結び目を作らない糸の始め方です。
- 糸調子(テンション): 針を引く強さ加減のことです。強すぎても弱すぎても仕上がりに影響します。詳しくは糸の引き加減・テンションのコツをご覧ください。
- 下刺し(パディング): 面をふっくらと立体的に盛り上げるために、あらかじめ下にステッチを入れておく技法です。
- コーチングステッチ: 布の上に置いた糸を、別の細い糸で小さなステッチをかけて留めつける手法です。詳しくはコーチングステッチをご覧ください。
- ウィップト(巻きかがり): 布をすくわずに、すでにあるステッチに糸を巻きつけていくテクニックです。詳しくはウィップトバックステッチをご覧ください。
- ニードルペインティング(ロング&ショートステッチ): まるで絵の具を重ねるように、ロング&ショートステッチで繊細なグラデーションを表現する技法です。
- 図案の写し方(トランスファー): 紙の図案を布に転写する作業のことです。詳しくは図案の写し方ガイドをご覧ください。
ステッチの分類
- ラインステッチ: 線を描くステッチ(ランニングステッチ、バックステッチ、アウトラインステッチ(ステムステッチ)、スプリットステッチ、チェーンステッチなど)。
- フィリングステッチ: 面を埋めるステッチ(サテンステッチ、シードステッチ、ロング&ショートステッチなど)。
- ノットステッチ: 立体的な粒や結び目を作るステッチ(フレンチノットステッチ、コロニアルノット、ブリオンステッチなど)。
- 単独ステッチ(デタッチドステッチ): ひとつひとつ独立して刺すステッチ(レゼーデイジーステッチ、フライステッチなど)。
- ボーダーステッチ: 縁取りや帯状の飾りに使われるステッチ(ブランケットステッチ、ヘリンボーンステッチ、フェザーステッチなど)。
基本の28種類は刺繍ステッチ一覧で詳しく解説しています。
よくあるお悩み・トラブル
- 布の引きつれ(パッカリング): 糸を強く引きすぎて、布にしわが寄ってしまう状態です。詳しくは布の引きつれを防ぐ方法をご覧ください。
- 裏糸の透け(シャドウイング): 薄手の布を使ったときに、裏で渡した糸が表に透けて見えてしまう現象です。
- 布の緩み: 刺繍枠に張った布が作業中に緩んでたるんでしまうことです。
- 輪郭のガタつき: 面を埋めるステッチの端が揃わず、ギザギザになってしまう状態です。
スタイル・分野
- クルーエル刺繍: リネン地にウール糸を使って刺す、伝統的なイギリスの刺繍です(クルーエル刺繍の基本)。
- 刺し子: 日本の伝統的な技法で、ランニングステッチ(並縫い)を重ねて美しい幾何学模様を描きます(刺し子 初心者ガイド)。
- ダーニング / 見せる繕い: 穴のあいた服やお気に入りの小物を、ステッチを使ってあえて可愛く補修する技法です(ダーニング入門)。
- フランス刺繍: 日本をはじめ多くの国で親しまれている、さまざまな手刺繍ステッチを自由に組み合わせるスタイルの総称です(フランス刺繍の基本)。
よくある質問
「糸(Thread)」と「刺繍糸(Floss)」の違いは何ですか?
英語の「Floss」は、通常6本の細い糸により合わされた「25番刺繍糸」を指します。「Thread」は縫い糸も含めた糸全般を指す広い言葉です。
図案にある「2本取り」とはどういう意味ですか?
6本に束ねられている25番刺繍糸の中から2本だけを引き抜き、その2本を揃えて針に通して刺すという意味です。
フリーステッチ(手刺繍)とは何ですか?
クロスステッチのように布の目を数えるのではなく、布の上に描いた下絵に沿って自由に針を動かして刺す刺繍のことです。
接着芯(スタビライザー)とは何ですか?
薄手のリネンや伸縮性のあるニット地などの裏に貼り、布に張りを持たせてステッチしやすくするための下地素材です。水で洗い流せる水溶性シートタイプもあります。